Kimi No Na Wa- Kafa Karıştırıcı Yerler ve Açıklaması

Yazının sahibi ben değilim. Sadece İngilizceden Türkçeye çevirisi bana ait. Orijinal yazı: 

https://www.thisisbarry.com/single-post/2017/05/08/Kimi-No-Na-Wa-Your-Name-2016-Movie-Plot-Ending-Explained

Yazısının çevirisini yapıp yayınlamama izin verdiği için yazara teşekkürler.

Kimi No Na Wa / Your Name / Senin Adın (2016) : Film Gidişatının Açıklaması

Başlık, Makoto Shinkai'nin etkili Japon animesi Kimi No Na Wa'nın konusunu ve sonunu açıklamaya yönelik. Film tam bir görsel ziyafet. İçindeki sahne ve manzaralar sizi başka bir dünyaya götürüyor. Bazı animeler yavaş tempolu olabiliyor ama bu onlardan değil. Bu filmde gerçekleşen çok fazla olay var yani detaylara dikkat etmeniz gerekiyor. Eğer henüz izlemediyseniz, her şeyi bırakın ve izleyin. Sonrasında yazılanları okuyun. Bundan sonrası spoiler içerecek.

Konunun Açıklaması

Sıralı olmayan bu harika hikaye anlatımını, kronolojik sıraya koyarak mahvedeceğim. Ama bu şekilde daha anlaşılır olacak.

Bin yıl kadar önce, bir meteor düştüğü yerde kocaman bir krater yaratır. Yıllar geçtikçe bu bir gölün oluşumuna yol açar. Kurgudaki İtomari kasabası bu gölün yanında kurulu. Kasaba o kadar güzel çizilmiş ki tatil için oraya gitmek isteyeceksiniz. Kadın başrolümüz, Mitsuha, kız kardeşi (Yotsuha) ve büyükannesi (Hitoha Miyamizu) ile bu kasabada yaşıyor. Tapınak kızlarının ailesinden geliyor. Anne tarafının nesillerdir sahip olduğu bir aile tapınakları var. Mitsuha ve kız kardeşi henüz çok küçükken anneleri vefat etmiş. Babaları Toshiki, köyü yönetmek konusunda çok hırslı. Tapınağa karşı hiçbir bağlılığı yok ve sonuç olarak ailesinden kopuyor. Yıllar geçiyor ve kasabanın belediye başkanı oluyor. Mitsuha genelde arkadaşları Teshi ve Sayaka ile takılıyor. Filmin başında Teshi ve Sayaka arasında ufaktan karşılıklı sevgi var ve filmin sonunda doğru bu onaylanıyor. Gerçi bunun konuyla pek ilgisi yok.

Mitsuha

Mitsuha hayatının ve İtomori kasabasının sıkıcı olmasından dolayı bezmiş. O ve kız kardeşi tapınak kızları olduğundan kutsal Kagura ayini dansı ediyorlar. Bunun bir parçası olarak, kuchikamisake yapıyorlar. Pirinci çiğniyorlar, bir kabın içine tükürüyorlar ve alkol olması için mayalanmaya bırakıyorlar. Bu sake tapınak tanrısına sunuluyor. Mitsuha, diğer okul arkadaşları onu bu ayini yaparken görünce utanıyor. Bir sonraki hayatında Tokyo'lu bir erkek olarak doğmayı diliyor.

Burada anlamamız gereken şey Miyamizu ailesinin (sadece kadınlarının) sihirli bir şekilde diğer insanlarla bedenlerini değiştirdiği bir tarihi var. Ancak, onları sadece bir rüyaymışçasına hatırlıyorlar ve bundan da bir şey çıkmıyor.

Kırmızı İp
Büyükanneleri Mitsuha ve Yotsuha'ya özel bir iplik örme sanatını öğretiyor. Bunun nasıl Kaderin Kırmızı İpi'ne bağlı olduğu açıklıyor. Bu, hayali bir ipin iki insanı birbirine bağladığına inanılan inanç. Hayat ne yönde gelişirse gelişsin, bu ip o iki insanı bir araya getirir. İp, aynı zamanda zamanın akışını da temsil ediyor. Bu kısım epey mecazi aslında. Uzun lafın kısası, Mitsuha onu diğer yarısına bağlayan bu ipi film boyunca takıyor. Onu Taki'ye bağlayan.

Mitsuha’nın Vücut Değiştirmesi
Hayatının bu kısmında Mitsuha, Taki Tachibana isimli çocukla sihirli bir şekilde vücutlarını değiştirmeye başlıyor. Başlangıçta sadece rüya olduğunu sanıyor ama kısa zamanda değişimlerin gerçek olduğunu anlıyor. O, Tokyo'da çocuğun bedenindeyken, çocuk İtomori'de onun bedeninde. Filmin en önemli temel noktası, Mitsuha 3 yıl sonraki gelecekteki Taki ile vücut değiştiriyor. Ama bunu fark etmiyor. Taki ile aynı zaman çizgisinde değişim yaşadığını sanıyor. Taki'nin zaman çizgisi ve detayları daha sonra açıklayacağım. Çokça değişimin ardından Mitsuha Taki'ye aşık oluyor. Onunla tanışmak için Tokyo'ya gidiyor. Vardığında onu arıyor ama telefonuna ulaşamıyor. Trende karşılaşıyorlar. Mitsuha'nın tanıştığı Taki, henüz Taki'nin Mitsuha ile değişimleri yaşamasından üç yıl önceki Taki. Yani Mitsuha'nın kim olduğuyla ilgili hiçbir fikri yok. Mitsuha üzgün bir şekilde trenden iniyor. Taki o sırada onun adını soruyor ve Mitsuha adını söylerken kırmızı ipi ona veriyor. Bu kırmızı ip artık onları birbirine bağlamış oluyor.

Kuyruklu Yıldız ve Birinci Zaman Çizgisi

Mitsuha'nın vücut değişimleri sırasında oradan geçiyor olan bir kuyrukluyıldız var. Zaman çizgisindeki açıklığa yol açan şey kuyrukluyıldız mı? Coherence (Paralel Evren) gibi filmlerde bunun zaman çizgisini etkilediği gösterilir. Bu filmde vücut değişimlerinin Miyamizu ailesinde doğal olduğu ve ipliğin ise zamanın akışını kontrol ettiği gösteriliyor. Kuyrukluyıldızın dünyaya en çok yaklaşacağı gün kasabada festival yapılıyor. Mitsuha artık onunla onunla olan bağı belli edercesine saçını Taki'yle uyuşacak şekilde kısa kesiyor. Kimonosunu giyiyor, Teshi ve Sayaka ile buluşuyor. Mitsuha'nın kısa saçını gördüğünde çok şaşırıyorlar. Kuyrukluyıldızı daha iyi görebilecekleri bir yere noktaya gidiyorlar. Maalesef, kuyrukluyıldız parçalanıyor ve parçaları dünyaya düşüyor. Kasabadaki yüzlerce insanı öldürüyor. Mitsuha, Teshi, Sayaka da ölüyorlar. Okul ve tapınak ise zarar görmüyor. Birinci zaman çizginde Mitsuha'nın sonu böyle, ölüyor.

Taki’nin Vücut Değiştirmesi

Tokyo'da yaşayan ve okuyan bir çocuk. Bir gün trende bir kızla karşılaşıyor, Mitsuha, ve kız ona kırmızı bir ip veriyor. Bu ip Taki'yi Mitsuha'ya bağlıyor. İyi şans tılsımı olarak onu giymeye devam ediyor. Ertesi gün, kuyrukluyıldızı inceliyor. Haberlerde İtomori kasabasının yok oluşu gösteriliyor. Bu noktada kasaba ve içinde yaşayanlarla ilgili hiçbir bilgisi yok. Trendeki kızla karşılaştıktan 3 yıl sonra Mitsuha ile sihirli bir şekilde vücut değiştirmeye başlıyor. Taki, trendeki aynı kızla değişim yaşadığını bilmiyor. Ayrıca üç yıl geçmişteki Mitsuha ile vücut değiştirdiğini de bilmiyor. Küçük bir kasabada olduğunu farkediyor ama bulunduğu yerin adını öğrenmeye zahmet etmiyor. Tek bildiği değişimlerin gerçek olduğu. Bir gün değişim aniden duruyor. Bunun sebebi geçmişte, kuyrukluyıldızın Mitsuha'yı öldürmüş olması. Taki bunu bilmiyor ama ip hala onda olduğundan bu Taki ve Mitsuha'yı birbirine bağlamaya devam ediyor. Taki Mitsuha'yı aramaya gitmeye karar veriyor.

Neden Ağlayarak Uyanıyorlar?

Değişimlerinin son gününde, ikiside ağlayarak uyanıyor fakat nedenini bilmiyorlar. Bunun sebebi bağlarının kopmuş ve kuyrukluyıldızın Mitsuha'yı öldürecek olmasıdır. Bu onların son doğal vücut değiştirmesi.

Aşağıya yorum yapan GreenWyvern'den önemli bir açıklama;

Tanrı Musubi'yi ziyaret etmek için nehri geçtiklerinde, Mitsuha'nın büyükannesi şöyle diyor, ''Buradan sonrası 'kakuriyo'. Bu, ruhlar diyarı demek. Geri dönmek için, senin için en önemli şeyi geride bırakmalısın. Kuchikamisake'yi.'' Taki (Mitsuha'nın Bedeninde) soruyor, ''Kuchikamisake mi?''. Büyükannesi, ''Bunu Tanrı'nın bedenine sunacaksın. Senin yarın.'' Taki üç yıl sonra nehri tekrar geçtiğinde, nehrin diğer tarafının 'ruhlar diyarı' olduğunu hatırlıyor.

Ona göre en önemli şey olarak neyi bırakacak? Mitsuha ile ilgili anıları.

Mitsuha içinde aynı şekilde, üç yıl sonra gelecekte Taki'nin bedenindeyken nehrin karşısında uyandığında. Ruhlar diyarından çıkabilmek için, o da kendi için en önemli şeyi geride bırakmalıydı, Taki'yle ilgili anıları. Bağları kopar. Bunu fark etmezler fakat Tanrı'ya olan ziyaretlerinden sonra ayrılırlar.

Vücut değişimi sırasında yaşanan olaylar

Değişimin İlk Günü

Şimdide değişim sırasında yaşanan olaylara bakalım. Filmde odasında uyanan kafası karışık bir Mitsuha var. Bunun sebebi Mitsuha'nın bedeninde uyanan Taki. Bunun çok gerçekçi bir rüya olduğu, göğüslerin ne kadar canlı hissettirdiği ile ilgili yorumda bulunuyor. Bir kızın bedeninde olduğunu onaylamak için aynaya bakıyor. Kızın isminin Mitsuha olduğunu öğreniyor. Bundan sonra, Mitsuha'yı kahvaltıya giderken görüyoruz. Fakat bu aslında sonraki gün. Yani Mitsuha'nın bedenindeki Taki'nin gün içinde yaşadıklarını görmemiş oluyoruz. Sonraki gün herkes Mitsuha'ya dün nasıl da kafayı sıyırmış olduğunu söyleyip duruyor. Mitsuha insanların neden bahsettiğini anlamıyor. O an Taki'nin bedeninde olduğundan hiçbir şey hatırlamıyor. Filmde, Taki'nin bedenindeki Mitsuha'nın ilk gününü görüyoruz. Taki (Bedenindeki Mitsuha iken) okula gidiş yolunu unutuyor, arkadaşları Tsukasa ve Shinta'nın kafasını karıştırıyor, bir kafede keyifle yemek yiyor ve sonra bir İtalyan restoranındaki işine gidiyor.  Burada restoranda çalışan diğer kızı, Miki Okudera'yı tanıyoruz. Taki'nin ve oradaki diğer tüm erkeklerin Okudera'yı beğendiğini öğreniyoruz. Restorandaki bir pislikle yaşanan olay sonucu Okudera'nın eteği yırtılıyor. Taki (Bedeninde Mitsuha varken) eteği dikiyor ve güzel şekiller ekliyor. Okudera, Taki'nin feminen/kadınsı tarafını hiç fark etmediğini söylüyor. Gece geç saatlerde, Taki (Mitsuha) notlara bakmak için telefonu kullanıyor ve o gün ile ilgili not ekliyor.

Taki de Mitsuha da bir rüya olduğunu düşünerekten bu garip deneyimlerinin üzerinde durmuyorlar.

Sonraki gün, Mitsuha herkesin dün nasıl da garip davrandığını söylemesi ile gününe devam ediyor. Mitsuha dünü sadece bulanık bir gün olarak hatırlamaktadır. Defterinde ''Kimsin sen?'' yazdığını görür. Öğretmeni Tasogare-doki/Kawatare-doki yi açıklar. Buna sonra döneceğiz. Eve gider ve büyükannesiyle örgü örer. Taki de herkesin dün ne kadar garip davrandığını söylediği bir güne uyanır. İşteyken, diğer erkekler Okudera üzerine harekete geçtiği için Taki'ye kızgındır.

Günler geçer, birkaç değişimden sonra, ikisi de aslında bunun rüya olmadığını ve gerçekten değiştiklerini fark eder. Hayatlarının çok etkilenmemesi için bir sürü kural koyarlar. Birbirlerinin okuması için telefonlarına o günle ilgili notlar eklemeye karar verirler. Belli bir zaman boyunca bu devam eder ve artık yakınlaşmaya ve birbirini anlamaya başlarlar.

Değişimin bir gününde, Mitsuha, (Bedenin içinde Taki var) Yotsuha ve büyükannesi mabede giderler. Kuchikamisake'yi sunarlar. Büyükanneleri yanlarındaki kişinin Mitsuha olmadığını hisseder ve sorar, ''Rüya görüyorsun, değil mi?'' Sahne burada kesilir ve film Taki'nin kendi bedeninde uyanmasıyla devam eder. Gözlerinden yaşlar akıyordur ama o nedenini bilmiyordur. Telefonuna bakar ve Mitsuha'nın Okudera ile randevu ayarladığını görür. Randevuya gider. Kötü geçer çünkü Okudera Taki'yi içinde Mitsuha varken beğeniyordur. Taki'nin başta kendisinden hoşlandığını fakat şimdi başka birini sevdiğini düşündüğünü söyler. Taki reddeder. Randevudan sonra, Mitsuha'yı arar fakat numara ulaşılmazdır. Unutmayın, Mitsuha çoktan öldü.

Taki’nin Mitsuha'yı Araması

Bundan sonra bir daha değişim yaşamazlar. Taki nedenini öğrenmek ister. Hafızasından ve referanslardan yararlanarak Mitsuha'nın kasabasının resmini çizmeye çalışır. İsmini bilmiyordur. Kasabayı bulmak için yola çıkar. Tsukasa ve Okudera da ona katılmaya karar verir, Taki'nin internetten biriyle buluşacağını düşünürler.  Ararlar ama pek bir şey bulamazlar. Yemek yerken, biri sonunda çizimi görür ve oranın İtomori olduğunu söyler. Burada kasabanın kuyrukluyıldızdan kopan parçalarla yok olduğu ifşa edilir. Burada ilk kez biz, izleyiciler, Taki ve Mitsuha'nın değişimlerinin 3 yıl ara ile yaşandığını öğreniriz. Taki bunun nasıl olduğunu anlayamaz. Kuyrukluyıldızın sebep olduğu krater yeni bir göl oluşmasına sebep olmuştur. Telefonunu çıkarır ve mesajların kaybolduğunu görür. Kaybolan mesajlar ile ilgili yine konuşacağım. Kasabayı araştırmaya devam ederler ve ölen tüm insanların olduğu bir kitap bulurlar. Taki, Teshi'nin Sayaka'nın ve Mitsuha'nın adını görür. Burada ayrıca  Taki'nin trenden aldığı ipi, iyi şans tılsımı olarak giydiğini görürüz. Onu nasıl aldığını veya kimin verdiğini hatırlamıyordur.

Kendini açıklayamaz halde Tsukasa ve Okudera'ya Tokyo'ya geri gitmelerini söyler. Taki Mabetin olduğu yere doğru yola koyulur. Taki'nin bir parçası ona bunların sadece izlediği, kuyrukluyıldız ve  İtomori'den bahseden haberlerden kaynaklanan bir rüya olduğunu söyler. Taki yürümeye devam eder ve mabedi bulur. İçindeki kuchikamisakeyi görür. Sakeyyi buraya bıraktığına dair anıları sadece birkaç gün öncesine aitken, asıl olay aslında üç yıl önce olmuştur. Bu, şişelerin üzerindeki küfleri de açıklar. Taki Mitsuha'nın kuchikamisakesini içer. Ayağa kalmaya çalışır fakat kayar ve yere düşer. Aynı zamanda, zamanda da geri gider. Burada, Mitsuha'nın tüm hikayesini görür. Doğumunu, annesini, babasını, büyükannesini, değişimlerini, Taki'yle buluşmak için Tokyo'ya gelmesini, kendisinin trende ipi almasını, kuyrukluyıldızı ve ölümünü.

Alternatif Yol ve İkinci Zaman Çizgisi

Mitsuha (Bedenin içinde Taki var) kuyrukluyıldız kazasının olacağı güne uyanır. Bu sefer kuyrukluyıldızın düşeceğini biliyordur. Yine Mitsuha'nın içinde başkasının olduğunu fark eden büyükannesiyle konuşur Büyükannesi bunun nasıl aile içinde yaşandığını açıklar. Mitsuha (Bedenin içinde Taki varken) Teshi ve Sayaka ile buluşmak için okula gider. Onun saçını kestiğini görünce şaşırırlar. Birinci Zaman Çizgisinde, Mitsuha onlarla akşam buluşmuştu. İkincisinde ise sınıfta buluşuyorlar.

Tahliye Planı

Teshi ve Mitsuha (Bedeninin içinde Taki var) bir tahliye planı yaparlar. Elektrikli Radyo İstasyonuna el yapımı bomba koymaya karar verirler. Ayrıca okulun sistemine de girmeyi planlarlar. Sayaka Radyo ve Televizyon Klübünün bir üyesidir ve bir patlamanın orman yangınına sebep olduğuyla ilgili yalan anons yapacaktır. Yangın kasabaya yayılacaktır yani insanların okula toplanması gerekmektedir. Yalan anonsun sebebi, kimsenin kuyrukluyıldızın parçalanıp İtomori'yi yok edecek olmasına inanmayacak olmasıdır. Mitsuha (Taki) ayrıca babasına gidip kasabayı tahliye için yardım etmesini isteyecektir.

Plana başlarlar. Mitsuha babasıyla buluşmaya gider ama ikna edemez. O, kızının delirdiğini düşünür. Mitsuha, Teshi ve Sayaka'ya babasını ikna edemediğini ve plana devam etmelerini söyler, mabede doğru yola koyulur. Taki eğer kendisi Mitsuha'nın bedenindeyse, Mitsuha'nın da onun mabetteki bedeninde olacağını fark eder.

Taki (Mitsuha) mabette uyanır ve dışarı çıkar, yok olmuş İtomori'yi görür. Mitsuha Taki ile olan değişimlerinin üç yıl sonraki gelecekteki Taki ile olduğunu bilmemektedir. Mitsuha (Taki) gelir. İkisi de koşmaya ve birbirine seslenmeye başlarlar. Alacakaranlık yaklaşmaktadır. Birbirini duyarlar ama göremezler. Bunun sebebi üç yıl arayla aynı yerde olmalarıdır. Bir bilgi verelim. Taki'nin arkasında ( Mitsuha) olan iki gölü ve Mitsuha'nın arkasında (Taki) tek gölü görebilirsiniz. Güneş batar, alacakaranlık olur ve birbirlerini görürler.

Tasogare-doki / Kawatare-doki 

Şimdi öğretmenin ders sırasında anlattığı şeye dönelim. Alacakaranlık, ne gecedir ne gündüz. Dünya bulanıklaşır ve belki birisi doğaüstü bir olayla karşılaşabilir. Bu bazı toplumların sahip olduğu bir inançtır. Film bu inancı Taki ve Mitsuha'yı zamandan bağımsız bir yere koymak için kullanıyor. Ayrıca, kendi bedenlerine de dönüyorlar. Arka planda, göllerin sayısıyla ilgili belli bir şey göremiyoruz. Çünkü ikisi de zamandan bağımsız.

Sonunda ikisi karşılıklı konuşur. Hissettiklerini ifade ederler. Mitsuha Taki onun kuchikamisakesini içtiğini söylediğinde Taki'ye sapık der. Bu sakenin tükürükten yapıldığını unutmayın. Onun ''kutsal'' sakesini içmesi dolaylı yoldan bir öpücüktür. Elbette, Taki bunu onu kurtarmak için yapmıştır ve sonrasında Mitsuha da güler geçer. Taki onun almasını istediğini söyleyerek kırmızı ipi Mitsuha'ya geri verir. Birbirlerini unutmamaları için isimlerini ellerine yazmayı teklif eder. Taki yazar. Mitsuha tam yazmaya başlar ki alacakaranlık biter. Taki kendi zamanına döner. Eline yazamadan Mitsuha'nın adını unutur. Bunun sebebi ipi Mitsuha'ya geri vermiş olması. Yani bu zamanda değişimin etkisi aniden biter.

İpin Önemi
Hatırlayın, Taki 3 yıldır o ipe sahipti. Bu, birbirlerini her değişimden sonra unutmalarını engelledi. İp olmasaydı, telefonlarındaki notlar da her değişimden sonra silinirdi. İp her hatırayı daha uzun bir süre, belki haftalarca tutmalarına yardım etti. Mitsuha'nın büyükannesi değişimlerini belli belirsiz rüyalar olarak hatırlıyordu. Büyük ihtimalle kimseye iplik falan vermemişti ve sonuç olarak da bağları birbirlerini hatırlayacak kadar güçlü değildi. Mitsuha Taki ile tanışmak için Tokyo'ya gelip ipi ona vermeseydi onların anıları da sadece belli belirsiz kalırdı.  Buradaki sevimli alın yazısı paradoksunu görüyor musunuz? Mitsuha'nın Taki'ye ipi vermesi ona değişimlerini geçmişte daha iyi hatırlamasına yardımcı oldu. Bu ona Taki'yi bulup ona ipi vermesine yardım etti.

Buraya'da GreenWyvern'in yorumu sayesinde bir ekleme. İp, onlara sadece birbirlerini unutmamaları konusunda yardım etti. Birbirlerini unutmaya başlamalarının sebebi mabede olan gezileri. Kendileri için en önemli şeyi arkada bıraktılar- birbirleri ile ilgili hatıralarını. İp, Taki'nin hatıralarını İtomori'yi bulmaya yetecek kadar korudu.

Geçmişte, Mitsuha artık kuyrukluyıldızın tehlikesini biliyor. Ama Taki'yi unutmaya başlıyor. Eline baktığında Taki'nin adını değil, ''Seni Seviyorum'' yazmış olduğunu görüyor. Teshi'ye bombayı yerleştirmesi için yardıma gidiyor. Patlama insanları endişelendiriyor. Sayaka orman yangınıyla ilgili yalan anonsu yapıyor fakat yakalanıyor. Teshi de yakalanıyor... Mitsuha ikna etmek için babasının yanına gidiyor.

Mitsuha babasını nasıl ikna etti?
Filmde, Mitsuha'nın babasının yanına gittikten sonrası gösterilmiyor. Yaşadığı onca şeyden sonra babasına karşı durup onu kendini dinlemeye ikna ettiğini varsayıyoruz. İlişkileri o ana kadar sade kalmıştı ama o an Mitsuha için duygusal olduğundan, belki babasıyla da bağ kurabilmiştir. Ayrıca, gökyüzünde kuyruklu yıldız ikiye ayrılır. Mitsuha'nın (İçindeki Taki varken) babasına bahsettiği gibi. Babası artık kanıtı görür ve kasabanın tahliyesini emreder

Kuyruklu yıldız parçalanır ve kasaba yok olur. Ama herkes tahliye olduğundan, İkinci Zaman Çizgisindeki haberler kimsenin ölmediğini söyler.

Taki'ye dönersek (3 yıl sonraki gelecekte) hala iki göl görürüz çünkü kuyruklu yıldız yine de düşmüştür. Artık İkinci Zaman Çizgisindedir çünkü son değişimiyle olacak olanları değiştirmiştir. Ama Taki artık orada ne yaptığını bilmemektedir. Sadece eve döner.

Sonun Açıklaması ve ''Seni Seviyorum'' un sebebi
Kuyruklu yıldızdan 8 yıl sonra, ki demek oluyor ki Mitsuha Taki ile buluşalı 8 yıl olmuştur. Taki için ise 5 yıl. Mitsuha okulu bitirip Tokyo'da iş bulmuştur. Taki'de mezun olmuş iş arıyordur. Bu sahneler, filmin başındaki sahneler.

Geçen yıllar boyunca, Taki de Mitsuha da sürekli bir şeyi, birini aradıkları hissiyle yaşarlar. Hiçbir değişimi hatırlamasalar bile bir bağ hissederler. Bu Taki'nin Mitsuha'nın eline yazdığı ''Seni Seviyorum'' ile açıklanır. Birlikte oldukları son anda, Taki Mitsuha'ya sadece adını söylemez, hislerini söyler. Ayrıca Mitsuha 3 yıl Taki'nin değişiminde taktığı ipe sahiptir. İpin ve karşılıklı hislerin birleşimiyle ikisi de birbirini birbirlerini aradıkları hissi ile bırakır. Tokyo'da çokça birbirlerini geçip geçtikleri sahneyle karşılaşırız. Hatta Taki, Teshi ve Sayaka'nın da yemek yediği lokantaya gider. Görünüşe göre ikisi artık birliktedir ve Tokyo'da yaşıyorlardır. Taki zayıflıkla onların isimlerini hatırlar ama ikisi lokantayı terkeder. Okudera, Taki ile buluşur. Artık evlidir. İkisi konuşur ve İtomori'ye gittikleri gün ile ilgili pek bir şey hatırlamadıklarını söylerler. Okudera ona iyi şans diler ve gider.

Taki ve Mitsuha sonunda birbirlerini trende görürler. Birbirlerini ararlar koşarlar ve sonunda bulurlar. Merdivenlerde, hiçbir şey söylemeden birbirlerini geçerler. Sonuçta, ikisi de daha önce hiç tanışmadıkları bir yabancıyla konuşmayı garip bulurlar. Ama Taki, Mitsuha'ya daha önce tanışıp tanışmadıklarını sorarak sessizliği bozar. Mitsuha kendisinin de öyle düşündüğünü söyler. Bağları yenilenmiştir, gözyaşı dökerler, isimlerini sorarlar. Film biter.